Was bedeutet „wir wünschen Herrn/Frau X für ihren weiteren beruflichen Weg alles Gute" im Arbeitszeugnis?

Formulierung im Arbeitszeugnis

„wir wünschen Herrn/Frau X für ihren weiteren beruflichen Weg alles Gute“

Was bedeutet diese Formulierung?

Die Formel mit 'beruflichen Weg' (ohne 'Lebensweg') ist etwas kürzer als die Maximalformel, aber immer noch positiv. Note 2 in der Schlussformel.

In welchem Abschnitt erscheint sie?

Schlussformel.

Was sollte ich jetzt tun?

Gute Schlussformel – zeigt Wertschätzung.

Einordnung: Die Noten-Skala

Note 1 Sehr gut „stets zu unserer vollsten Zufr…"

Note 2 Gut ← Diese Formulierung

Note 3 Befriedigend „zu unserer Zufriedenheit…"

Note 4 Ausreichend „im Großen und Ganzen zu unsere…"

Note 5 Mangelhaft „hat sich bemüht, die Aufgaben …"

Was wäre die bessere Formulierung?

Eine Note besser – Sehr gut (Note 1) – würde so klingen:

Note 1 – Sehr gut

„stets zu unserer vollsten Zufriedenheit“

Sie haben Anspruch auf eine bessere Beurteilung, wenn Ihre tatsächliche Leistung dies widerspiegelt. Verlangen Sie eine Korrektur schriftlich und reichen Sie einen eigenen Zeugnisentwurf ein – das ist rechtlich zulässig und erhöht die Erfolgsquote deutlich.

Gesamtes Zeugnis kostenlos analysieren →

Häufige Fragen

Wie oft kommt diese Formulierung in Zeugnissen vor?

"wir wünschen Herrn/Frau X für ihren weiteren beruflichen Weg alles Gute" ist eine der häufigsten positiven Formulierungen im deutschen Arbeitszeugnis.

Kann ich eine bessere Formulierung verlangen?

Ja, wenn Ihre tatsächliche Leistung besser war. Der Arbeitgeber ist verpflichtet, das Zeugnis wahrheitsgemäß auszustellen.

Wie dekodiere ich mein gesamtes Zeugnis?

Laden Sie Ihr Zeugnis bei unserem Decoder hoch – er analysiert alle Formulierungen und gibt eine Gesamtnote.